两位80多岁老奶奶用正宗方言的一段对话:
甲:他大婶子,你走路怎么个歪个歪(东倒西歪)的?
乙:唉!可不是类,俺夜黑(昨天)老霉(不走运),到集上去割肉,打算包扁食(饺子)吃类,谁着一械儿(突然)把脚拨儿(踝骨)扭了,真叫俺疼死了(无法忍受)。
甲:你谬去看看仙儿(医生)吗?
乙:去诊所了。
甲:你的喊个车坐住去呀!
乙:俺寻四离诊所谬多远儿(很近),一械(一会儿)就到了,谁知路上打了个滑溜呲儿摔倒了,边起(周围)的人见了都过来搀俺,一开面包车(轿车)的后生中年男子)把俺送到诊所类,俺给他钱,他还不要,俺说谢谢,他过说:一点小事,谢啥类,说完开着面包车跑了。
甲:真咱还是好人多呀,他大婶子,以后走路可得小心点啦。
乙:谁说不是,俺从根(从来)也没吃过这个亏呀,要是(如果)小心点,那能出这个乱子头(差错)啊。
|